ひらがなが多くて読み難いという 意見を聞いていたが、実際、読み難い。 日本語は同音異義語が非常に多い。 これは漢語由来の熟語に指摘される事が多いが、 漢語とは関係無い語彙においても散見される。 これはおそらく日本語の音に 母音が多いためではない…